Showing posts with label Kickstarter. Show all posts
Showing posts with label Kickstarter. Show all posts

Sunday, 11 May 2014

3000 words - Kickstarter project

That is my challenge. I stacked up my vocab cards and I guess I am 1/10th of the way there. Then I made a pencil mark on the door frame for 300 cards. I used my tape measure to see where 3000 cards might stack up to. Now I have a little pencil line to aim for.

I'm finding words everywhere. My favourites are ones like tahrir because I know it anyway from the political changes on tv and on Twitter. Names of newspapers and writers are great too, I make a card for each if those and chuck them on my pile to check the exact spelling on Wikipedia or on Google Translate. The food ones are a mystery, so I have the instruction "look on Google images" on the back of those cards.

All texts I read in English have a few anglicised Arabic words so I take those. By their nature they are important enough to be used in a Preface or essay.

---

The Kickstarter project I signed up for has been fully funded.

A Bird is not a Stone

It looks as if there will be an event linked to this in Oxford, so I look forward to that. I will encourage my previous class mates to come along with me to that.


Wednesday, 16 April 2014

A Bird Is Not A Stone

A Kickstarter project bringing to the UK a book of new Palestinian poetry called 'A Bird Is Not A Stone'.

http://sarahirving.wordpress.com/2013/08/17/poetry-from-iraq-and-scotland/ The video is of Sabreen Kadhim performing in Edinburgh. From 5 minutes English translations are given.

Reel Iraq Festival from 2013 More videos, I assume all in Arabic, so try to recognise a word here or there, start small.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...