Thursday, 29 December 2016

Heavy burdens - تقرير عن التعذيب


Twice in my life now I have felt such a heavy burden that I immediately asked my mother to pray for the person concerned. That unbearable weight went away the moment I asked. I wonder whether I will able to hand things over right on into the future? That's a roundabout way of saying the unsayable.

Christmas Present - Si Lemhaf - Song about Nature and Summer I think

And - Yasmine Hamdan - Samar


أنا أقرأ تقرير عن التعذيب في سوريا. كتب احد أصدقاءي هذا التقرير مع زملاءه في المنظمة أمنيستي. أقرأ عن الحياة في السجون منذ عام ١٥ بسبب خالة أمي التي في سجن ألماني من ١٩٤٣ حتى ١٩٤٥. 

Wednesday, 28 December 2016

Labour - ربع ساعة


19 years ago this night I went into labour with my second child. It was a beautiful process, there was no difficult stage. If I could hand over that birth to others I would, to multiply and share it.


كلّ يوم أكتب ربع ساعة على صفحة واحدة. اليوم هو يوم الأول أبدأ في الكتابة عن الماضي. بعد ذلك كلّ مرّة أفكر عن هذه التجربة ويوقف تنفسي بسبب ذلك. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...