Showing posts with label short films. Show all posts
Showing posts with label short films. Show all posts

Monday, 22 February 2016

أنا أتزلج اليوم - ?מה שלומך? - دبكة - منطق الطیر

 أتزلج اليوم

في الأول أنا اقدر على الجدار, ثم أنا أتزلج بنفسي على بعد أمتار قليلة, وأنا أتعلم للتزلج أسرع. وأنا أسقط وأجرح ركبتي ويديني أيضا, ولكن أحب التزلج.

Corrected: في الأول أنا اقدر على الجدار, ثم أنا أتزلج بنفسي على لأمتار قليلة, وأنا أتعلم التزلج بسرعة. أنا أسقط وأجرح ركبتي ويدي أيضا, ولكن أحب التزلج.

على لأمتار قليلة - for a few metres

أنا أتعلم التزلج بسرعة - I learn to skate with speed, ie fast/er

ويدي - my hands, ?? that's not plural, I want the plural?? never mind...

More corrections: في بداية الأمر كنت استند الى الجدار كل الوقت , لكن لاحقا استطعت أن أتزلج لوحدي لبضعة أمتار. بعدها تعلمت أن أتزلج بشكل أسرع ولكنني سقطت مرة واحدة على ركبتي ويديي على سطح الجليد الأملس و القاسي. على الرغم من كل ذلك أنا أحب التزلج وساذهب مرة اخرى.


...

 منطق الطیر


 الكتب إسمه  ’منطق الطیر’ أو ’مقامات الطیور’, والكاتبه إسمه فرید الدین أو عطار أو ابو حامد بن ابوبکر ابراهیم. قرأت المقدمة وقصة صغيرة عن الشيخ والبنت أيضا. 

Corrected:  الكتاب اسمه  ’منطق الطیر’ أو ’مقامات الطیور’, والكاتب إسمه فرید الدین أو عطار أو ابو حامد بن ابوبکر ابراهیم. قرأت المقدمة وقصة صغيرة عن الشيخ والبنت أيضا

والكاتب إسمه - 'and the writer, his name (is)', only one possessive, it's assumed that it's the writer of this book
...

 الدبكة

 في هذا الفيلم هناك الرقص الدبكة, إنه قليلا مثل درسي الرقص في مهرجان لحقوق الإنسان الأسبوع الماضي في جامعة أكسفورد بروكس

Corrected:  في هذا الفيلم رقص الدبكة إنه قليلا يشبه درسي للرقص في مهرجان حقوق الإنسان الأسبوع الماضي في جامعة أكسفورد بروكس

في هذا الفيلم رقص الدبكة - 'There is Dabke in this film' - of course, no need for the extra words, the invisible Arabic 'is' does all the work

يشبه - ?

مهرجان حقوق الإنسان - 'Festival of Human Rights' - idaafa within an idaafa, so alif lam only arrives at the end.
...

?מה שלומך

השיחה
hashucha
the conversation

השיחה הקטנה
hashucha hakatuha???
the small conversation

?מה שלומך?
ma shlumcha
how are you?

בסדר
beseder
ok/fine

?ואתה?
veacha
and you?

!טוב טוב!
tov tov!
good good!

Saturday, 6 February 2016

الافلام الصغيرة البريطانية


إبني يعرف عن هذا الموقع الكتروني وأحبه أيضاً

أريد أن أجد الافلام الصغيرة البريطانية


'Back to the Water'

4 min love story

Thursday, 10 December 2015

فيلم صغير عن مدينة طهران

 جدتي فرنسية سافيرت إلى مدينت طهران متى أنا كنت بنت. إنها حبت السفر إلى الشرق الأوسط. أحبه بسبب الهدوء ولأنه يذكرني لها


آخراج بيتر مورتح

Tuesday, 8 December 2015

اريد ان اسافر الى مدن بيروت, بغداد, دمشق...

 اريد ان اسافر الى مدن بيروت, بغداد, دمشق...

Sunday, 11 October 2015

19. فيلم من اليمن ـ ٢/٥ ـ ولادة موتي


اخراج: حنان الصومي

لماذا لها خاتم؟

الذي الشاب؟

 اخها؟ صديقها؟ زوجها؟

Tuesday, 22 September 2015

نزاع مع ابني 11

أمس

نزاع مع ابني لانني متعبة جدا

اليوم

الشمس ... الرياح ... الحقول ... سرعة



غدا

لا أعرف

...

من قبل ايام

Friday, 18 September 2015

9. افلام الموجزة من لبنان


 افلام الموجزة من لبنان, الذي على مجموعتي بفيس بيك.


1/4 - BASITA - إخراج ليلة حتوة


2/4 - The Last Five Minutes - إخراج رواد أبو عكر


3/4  - Beirut, I love you - إخراج عقل منية وأريس سيريل


الآن عشرة أشخاص في مجموعة الدراسة

:)

Sunday, 13 September 2015

6. اهلا وسهلا - بلغراد - السياسة والصداقة

اهلا وسهلا

اهلا وسهلا الى مدينة اكسفورد و مدينة ديدكوت

فيديو في وسط مدينة اكسفورد الاحد الماضي


 بلغراد

الناس في بلغراد يساعد السوريين



السياسة والصداقة

مراسل الجريدة ثي جارديان فعل هذا فلم عن اللاجئين قبل الايام



http://www.theguardian.com/world/video/2015/sep/10/we-walk-together-a-syrian-familys-journey-to-the-heart-of-europe-video?CMP=share_btn_fb

.....

اجئين    /   اللاجئين

يوم / أيام

مراسل / مراسلين


Thursday, 6 August 2015

Nour Bishouty - Shubbak 2015

http://www.nourbishouty.com/INSTEAD-OF-A-RESOLUTION

Take a look at this photo. I really like the long line of red rectangles. No, I haven't the faintest idea what I am meant to think. By the way, don't tell me what to think. I need that freedom. The no-words-i-ness of it all. My head is too filled with words already.

What do I like about this?

I think, hmm, that is a straight line, but I enjoy this one.

The reds are all the same, I like that regularity, why is that?

Some are bigger than others, but they are all of a similar type. They fit together.

It is tidy, that makes me happy too.

I have a thing about gallery walls, all that calm space, letting the little rectangles be cherished.

What bothers me about this? 

The table of things all jumbled up to the side.

Nowhere to sit and think, standing gives me backache and a jiggly feeling, I'd rather settle somewhere and gaze at this equivalent of a beach.

Where are the people?

Where is the short video of the artist chatting about what scissors she uses to cut out the cloth?

That's the best bit for me, similar to seeing a poet deal with a loud lorry blotting out some of their words, or seeing them smile as they talk to us and reach down to drink from their water. It is the real part of the objects and colours stuck on a wall in a public building.

Anything else?

Nour Bishouty is hoping to take part in this Kickstarter Project. 4 artists will travel on separate cargo ships for the 23 day trip from Vancouver to Shanghai. They will be artists in residence.

Tuesday, 21 July 2015

Syrian Short Films - 4th of 4 - 'General Situation' directed by Nart Alkass

https://vimeo.com/22671306

The title reminds me of Corporal Punishment, General Disorder, Captain Sensible.. some WW2 jokes.

If you haven't learnt the word for 'directed by' yet, you haven't been paying attention. It is:

اخراج - ikhraj

Also: a tiny film on the killing in Syria: https://vimeo.com/53787940 . No blood, so simple.




Thursday, 16 July 2015

July Season of Short Films from Syria - 3rd of 4 - Director Amar Chebib - مشمش

https://vimeo.com/47386428

Made before the civil war started in 2011. Gained Short Drama Awards at 2 film festivals.

Making that decision to leave: when push comes to shove, all the things which keep the situation in balance are outweighed by one small final event or word, the one which encapsulates the central problem.


Monday, 13 July 2015

July Season of Short Films from Syria - 2/4

This one is called 'Case of Rhythm' directed by Dani Shahfeh:

https://vimeo.com/13661041

A drummer I know has joined the facebook group and came out with a whole load of comments I would never have dreamt of.

I wonder whether short films allow you to focus on the details because there isn't a huge sweep of history or long involved story to follow. A viewer only has a limited amount of attention. A short poem allows me to go right into the punctuation and words because I am not being pulled away to the next 10 stanzas. In fact the shorter, the better.

This film took me to the hot aimless summers of being teenage, where the surfaces of things seemed inexplicable and older people were at a vast distance, not explaining anything of any importance or being real in a way I could understand at all.

I also recognised the strangely body-built men of my son's games, a fantasy of sas commandos and blank-eyed warriors. This young man was a lot more human than them, but still had those overtones.

Practice reading the names in the credits. Eventually it will become second nature to recognise that the letters m h m d will always be Mohammad and m h m u d will always be Mahmood, for example.

Friday, 3 July 2015

Season of short films from Syria 1 of 4

Syrian Season part 1 of 4: 'Saturday Morning Gift' directed by Bassel Shahada.

...

'Uploaded on 30 Dec 2010
A short film based on a real interview with a kid survived the 2006 war on Lebanon.

This short produced as a part of the admission application for the MFA in Cinema.

The crew is simply me and my little talented cousin Ziad in his bedroom, we had to shoot the kitchen scene in 3 hours while his mother was out of the house.

Cast: Ziad Salame, Dina Bouz

Sound: Munsef Turkmani

Set Design Assistance: Layal Jazi

Director, Scriptwriter, Cameraman, and editor: Bassel Shahade

Music: under the roof by colleen, In a silent way by Miles Davis, Ana la Habibi by Fairuz

This is my first movie with a non actor kid, no lighting equipment, and without a shooting crew and I can proudly call it my first bad movie'

...

YOUTUBE.COM

...
Also posted on facebook in the Arabic Study Group - Oxford Area. It is always open to new members, as long as I know you in some way.

...

Friday, 10 April 2015

Mosaic Rooms - Hrair Sarkissian

2 films at the same time.

I could only see one at a time as they were facing each other across a large room. I switched from one to the other assessing their relationship to each other.

The sound track from one was the only noise in the room.

The progress of smashing and demolition in one film was out of synch with the collapsing building in the other film.

Just because someone has made such a film doesn't mean I have to spend any time there. It is a free choice. That's what I prefer above all.

Upstairs there were large photographs which seemed extra still. All photos are still, but these were more so than usual. The dark green trees gave me that impression.

The book shop is enticing. Since there was no charge and I was staying for free at my parents' house I had some £ to spend. Call it an investment in the cultural life of several nations.

Tate Shots short film of Hrair Sarkissian speaking about a different exhibition.

Monday, 16 March 2015

Tiny film



Will this work? 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...